I was thinking of two ways I could do it. Which looks more balanced and better acceptable?
A) +1 to Strength, +1 to Dexterity, -1 to Constitution, -1 to Intelligence, and -1 to Charisma. Medium-size, base speed of 30 feet. Low-light vision; both the use of Elven and Orc blood (as specified in the Player's Handbook under Half-Elf & Half-Orc races), and automatic langauges being Common and either Orc or Elven. +1 racial bonuses on Listen, Search, and Spot, without the ability to notice secret doors.
B) +2 to Strength, -2 to Intelligence, -2 to Charisma, +1 to Dexterity, and -2 to Constitution. Immunity to sleep spells, low-light vision, +1 racial bonus on Listen, Search, and Spot, without the ability to notice secret doors, both Orc & Elven blood, and Automatic languages being Common, Elven, and Orc.
Of course, the second one seems to be more disabling than the previous one, but, then again, I'm trying to be objective and keep it balanced. As a first level character (everyone else is almost 4th level), I'll definitely be the weak link of the party for a bit. The scores I'm working with are 16, 16, 15, 14, 12, and 10.
Any ideas or recommendations?